DekretIn KraftGrundstücke, Bau

Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Regierungsdekrets Nr. 123/2024/ND-CP vom 04.10.2024 über Verwaltungsstrafen im Landsektor Nr. 281/2026/ND-CP

Nummer
281/2026/ND-CP
Dokumenttyp
Dekret
Erlassende Behörde
Regierung
Ausgabedatum
13/07/2026
Inkrafttreten
31/08/2026
Status
In Kraft
PDF herunterladenOffizielle Quelle ↗

Zusammenfassung

Das Dekret sieht die Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Dekrets Nr. 123/2024/ND-CP bezüglich Verwaltungsstrafen im Landsektor vor, klärt die Methode zur Bestimmung rechtswidriger Gewinne und passt die Sanktionsbefugnisse an. Dieses Dokument gilt für staatliche Verwaltungsbehörden, Organisationen und Einzelpersonen, die gegen Landgesetze verstoßen.

Neuerungen und Hinweise für Unternehmen

  • Rechtswidrige Gewinne werden eindeutig als geldwerte Vorteile definiert, die Organisationen und Einzelpersonen aus der Landnutzung nach einem Verstoß erzielen und die an den Staatshaushalt abgeführt werden müssen.
  • Falls mehrere Organisationen oder Einzelpersonen auf demselben Grundstück Verstöße begehen, müssen die abzuführenden rechtswidrigen Gewinne gleichmäßig aufgeteilt werden.
  • Abzuführende rechtswidrige Gewinne müssen um die Beträge gekürzt werden, die der Rechtsverletzer bereits aus der Nutzung des rechtswidrig genutzten Landes an den Staatshaushalt gezahlt hat.
  • Erhöhung der maximalen Geldstrafe für den Vorsitzenden des Volkskomitees auf Gemeindeebene auf 250 Millionen VND und für die Inspektionsabteilung/-gruppe auf 400 Million VND.
  • Das Dekret tritt am 31/8/2026 in Kraft.

Originaldokument (PDF)

Herunterladen

Inhalte auf VBC dienen nur zur Orientierung. Prüfen Sie bei der Anwendung das von der zuständigen Behörde veröffentlichte Original und holen Sie Rechtsrat ein.