「Nhip cheo tau」、Tong Goiの音色を若者へ

2026年10月22日、FPT大学ハノイ校の学生たちは、展示、公演、職人との交流、および民俗芸能を直接体験できる「Thanh Am Tong Goi」イベントを通じて、Cheo Tau Tong Goiに触れる機会を得ました。

「Nhip cheo tau」、Tong Goiの音色を若者へ

地域の遺産から若者へ届ける旅路へ

Cheo Tau Tong Goiは、ハノイ市Tan Hoi村に位置するかつてのTong Goi地域に伝わる民俗芸能です。伝統的なCheo舞台とは異なり、Cheo Tauは公演空間、陸上の船という象徴的なイメージ、歌の歌詞、公演のリズム、そして地域社会の参加に独自の特徴を持っています。

しかし、多くの若者にとって、Cheo Tauは依然として馴染みの薄い概念です。まさにその距離感こそが、プロジェクト「Nhip Cheo Tau」が立ち上げられた理由です。

遺産を理論的なコンテンツとして紹介するのではなく、画像、動画、記事、対面型の広報活動、そして特に体験型イベント「Thanh Am Tong Goi」を通じて、より親しみやすいアプローチを選択しました。

これを通じて、本プロジェクトは、若者がCheo Tauとは何かを知るだけでなく、それを見て、聞き、質問し、この芸能に関連する活動に直接参加できる接点を作ることを目指しています。

優秀な芸人であるNguyễn Thị Tuyết氏によるChèo Tàu芸術の演舞
優秀職人 Nguyen Thi Tuyet 氏によるCheo Tau歌唱の実演

展示スペース – 旅の始まり

会場に足を踏み入れると、参加者はまずCheo Tau Tong Goiを紹介する展示エリアへと案内されます。

このスペースは、参加者がその由来、特徴、イメージ、および芸能の典型的な要素をより明確に把握するための出発点として構築されています。理論的な情報を並べるのではなく、画像、ポスター、インフォグラフィック、直感的な要素を通じて内容を凝縮しています。

各エリアを通ることで、参加者はメインプログラムに入る前に、段階的にCheo Tauに親しむことができます。

これは、「Nhip Cheo Tau」が自然な受け入れのプロセスを生み出す方法でもあります。つまり、見る – 興味を持つ – 調べる – そして体験を深める、という流れです。

展示エリアの隣には、チェックインスポットやフォトブースも設けられており、参加者がイベントでの最初の瞬間を記録し、プロジェクトのアイデンティティ画像とのインタラクションを深めることができます。

イベント展示スペース「Thanh âm Tổng Gối(トン・ゴイの音色)」
イベント「Thanh Am Tong Goi」の展示空間

Cheo Tauが資料の中だけの存在ではなくなった時

「Thanh Am Tong Goi」の最も重要なポイントの一つは、Cheo Tauのライブパフォーマンスです。

前述の文章や画像が若者たちにChèo Tàuをイメージさせるものだとすれば、パフォーマンスは実際の音と動きを通じて、彼らを遺産へとさらに近づける役割を果たしました。

イベント会場では、歌声、演奏の拍子、そして目の前で繰り広げられる芸人の姿が、遠い存在に思えた知識を鮮やかな体験へと変えました。

直接観察することは、参加者がChèo Tàuと伝統的なChèo芸術との違いをより明確に理解する助けともなりました。これは、プロジェクトがイベント前の広報活動で触れてきた、よくある誤解の一つでもあります。

ここから、Chèo TàuはもはやSNSで読むだけの概念ではなく、学校という空間で聞き、見、感じることができる文化形式となりました。

「Nhịp chèo tàu(舟漕ぎのリズム)」、トン・ゴイの音色を若者へ届ける – 写真4

芸人とのトークショー – 遺産の守り手から直接聞く物語

パフォーマンスに加え、芸人とのトークショーは、このプログラムにおける重要なハイライトです。

参加者が一方的に情報を受け取るだけでなく、このイベントは、長年Tổng GốiのChèo Tàuに携わってきた人々から直接話を聞く機会を提供しました。

Chèo Tàuの継承、教授、練習、そして活動維持の過程についての共有を通じて、参加者は、舞台の裏側にあるコミュニティや多くの世代の芸人たちが歩んできた長い道のりを垣間見ることができました。

過去の話にとどまらず、交流会では、現代の生活においてChèo Tàuがどのように守られているのか、また、本来の価値を尊重しつつ若者がどのように遺産に接することができるのかという問いも投げかけられました。

これこそが「Thanh Âm Tổng Gối」が強調したかった点です:芸人は単なるパフォーマーではなく、記憶を保持し、文化のつながりを次世代へ伝える存在であるということです。

卓越した職人であるNgô Thị Thu氏とNguyễn Thị Tuyết氏によるトークショー
優秀な芸人であるNgô Thị Thu氏とNguyễn Thị Tuyết氏とのトークショー

交流とQ&A – 若者の好奇心が尊重される場所

芸人による共有の後、参加者は直接質問を行い、意見交換をして、興味のある点を確認する機会を得ました。

質問は、衣装、小道具、歌い方、演じ方といった非常に細かいディテールから、Chèo Tàuの継承や教育といった大きな問題にまで及びました。

こうした双方向のやり取りこそが、若者と遺産の間の距離を縮める助けとなります。

ただ観る立場から、観客は会話の一部となりました。好奇心が奨励され、疑問が解消されることで、Chèo Tàuはより親しみやすい姿勢で受け入れられるようになりました。

「Nhịp chèo tàu」、トン・ゴイの音色を若者へ届ける – 写真6

船の枠組み作り体験 – 遺産を記憶するもう一つの方法

観察と傾聴を経て、参加者は船の枠組みを装飾するクリエイティブな体験へと移りました。

参加者一人ひとりが、Chèo Tàuを象徴する特徴的なサインの一つである「船」のイメージをもとに、自分だけの作品を作り上げました。

この活動は競争を目的とするのではなく、自らの手で作業することで遺産のイメージを記憶に残すことに重点を置いています。

外部から観察する文化的なディテールであったはずの「船」のイメージが、次第に個人的な体験へと昇華されていきました。

完成した作品は展示され、参加者同士の交流を生み出すとともに、Chèo Tàuの物語をより若々しく、親しみやすい形で広げていきました。

「Nhịp chèo tàu」、トン・ゴイの音色を若者へ届ける – 写真7

芸人とともに体験するChèo Tàu

創作活動にとどまらず、参加者は芸人の指導のもとで直接体験するというセッションを通じて、より深くChèo Tàuに触れる機会を持ちました。

これはイベントの旅における重要な転換点であり、観察者から参加者へと変わる瞬間です。

芸人の指導に従って、演技の基本、歌い方、動きを試すことで、若者たちは、単に文化形式について「知っている」ことと、その空間に「足を踏み入れてみる」ことの違いをより深く実感できました。

この直接的な体験こそが、Chèo Tàuをより身近で覚えやすくし、参加者との間に明確な感情的なつながりを生み出すのです。

単に「観る」だけではないイベント

「Thanh Âm Tổng Gối」は、単なる公演プログラムとして構築されたものではありません。

体験の旅は、発見 – 感じる – 聴く – 交流 – 体験 – つながりというレイヤーで構成されています。

それぞれのエリアや活動は異なる役割を担っていますが、若者がTổng GốiのChèo Tàuに一歩近づくための空間を作るという共通の目的に向かっています。

このイベントは、遺産保護の物語に対する別の視点も示しています。遺産自体を無理に「現代化」するのではなく、Nhịp Chèo Tàuは、語り方や接し方を革新する一方で、本来の価値や遺産の継承者を常に中心に据えています。

「Nhịp chèo tàu」、トン・ゴイの音色を若者へ届ける – 写真8

一つの拍子が、世代をつなぐとき

Nhịp Chèo Tàuにとって、プロジェクトの成功は、参加人数やイベントの完了だけにあるのではありません。

より重要なのは、プログラム終了後、Chèo Tàuという名前を耳にし、実際にパフォーマンスを観て、芸人に質問を投げかけ、体験活動に直接参加した人々が増えていることです。

そのたびに、遺産が記憶され、若者の生活の中に存在し続けるチャンスが一つ増えるのです。

「Thanh Âm Tổng Gối」は期間限定の出来事かもしれませんが、語られた物語や生まれた経験、そして呼び起こされた関心は、今後も続いていく可能性があります。

それは、プロジェクトがメッセージを通じて伝えたい精神でもあります:

「Nhịp Chèo Tàu – 一つの拍子で、一つの世界に触れる。」


共有: