代理店契約
買取型・手数料型代理店:地域、割引、売上目標、双方の権利義務。
無料で作成およびプレビューできます。 ログイン ファイルをダウンロードし、プロフィールから企業情報を自分で入力してください。
ベトナム社会主義共和国
独立 – 自由 – 幸福
———————
………, 2026 年 11 月 22 日
代理店契約
番号:……/HĐĐL
商法第36/2005/QH11号(第4節 第V章 – 商務代理)、民法第91/2015/QH13号に基づきます。
委託者(甲): …………………………
| 本店所在地 | ………………………… |
| 納税番号 | ………………………… |
| 電話 | ………………………… |
| 代表者 | ………………………… – 役職:取締役 |
| 銀行口座 | ………………………… |
代理店(乙): …………………………
| 本店所在地 | ………………………… |
| 納税番号 | ………………………… |
| 電話 | ………………………… |
| 代表者 | ………………………… – 役職:取締役 |
| 銀行口座 | ………………………… |
第1条。代理店の形態および製品
形態: ………………………….
製品:…………………………
第2条。地域および販売量
代理店地域: …………………………. コミットされた販売量: ………………………….
第3条。代理店報酬
…………………………. 報酬は翌月の10日までに毎月精算されます。
第4条。販売価格、支払い
乙は甲が規定した価格(コミッションベースの代理店の場合)または合意された価格範囲内で販売します。商品代金は、各出荷ごと、または両者が合意した精算期間に従って決済されます。
第5条 甲の権利と義務
商品、書類、販売サポートの提供、実施の指導と確認、商品品質に対する責任、報酬の期日通りの支払い(商法第172〜173条)。
第 6 条. 乙の権利と義務
指定価格および指定地域での販売、商品の保管、定期的な営業報告、商品代金の支払い、甲の同意なしに直接競合製品の代理店にならないこと(商法第174〜175条)。
第7条。期間および終了
期間: …………………………. 各当事者は、商法第177条に基づき、少なくとも60日前の書面通知により契約を終了する権利を有します。
第8条 紛争の解決
発生したいかなる紛争も、まずは交渉および調停によって解決されるものとする。30日以内に合意に達しない場合、いずれの当事者も法律の規定に従い、管轄権を有する人民裁判所に紛争を持ち込む権利を有する。
| 甲の代表者 (署名、氏名、社印) | 乙の代表者 (署名、氏名、社印) |
