بيان مشترك حول نتائج الزيارة الرسمية للأمين العام والرئيس Tô Lâm إلى مملكة بلجيكا

(Chinhphu.vn) - أعلنت وزارتا الخارجية في فيتنام وبلجيكا أن الجانبين اتفقا على محتوى البيان المشترك حول نتائج الزيارة الرسمية للأمين العام والرئيس Tô Lâm إلى مملكة بلجيكا.

البيان المشترك بشأن نتائج الزيارة الرسمية التي قام بها الأمين العام والرئيس تو لام إلى مملكة بلجيكا - الصورة 1.

الامين العام ورئيس الدولة تو لام وزوجته نغو فونغ لي يجتمعان مع الملك فيليب ملك بلجيكا والملكة ماتيلد - الصورة: وكالة الأنباء الفيتنامية

بدعوة من رئيس وزراء مملكة بلجيكا بارت دي فيفر، قام الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي، رئيس جمهورية فيتنام الاشتراكية تو لام بزيارة رسمية إلى مملكة بلجيكا في الفترة من 23 إلى 24/10.

أعلنت وزارتا خارجية فيتنام وبلجيكا أن الجانبين قد اتفقا على مضمون البيان المشترك بشأن نتائج الزيارة الرسمية التي قام بها الأمين العام والرئيس تو لام إلى مملكة بلجيكا.

تقدم دائرة المعلومات والاتصالات الحكومية النص الكامل للبيان المشترك على النحو التالي:

بيان مشترك حول نتائج الزيارة الرسمية

بدعوة من معالي بارت دي فيفر، رئيس وزراء مملكة بلجيكا، قام الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي، رئيس جمهورية فيتنام الاشتراكية تو لام بزيارة رسمية إلى مملكة بلجيكا في الفترة من 23 إلى 24 10 2026.

خلال الزيارة، التقى الأمين العام والرئيس تو لام بالملك فيليب وأجريا محادثات مع رئيس الوزراء بارت دي فيفر؛ كما التقى برئيس مجلس الشيوخ فنسنت بلونديل ورئيس مجلس النواب بيتر دي روفر. وأجري أعضاء وفد رفيع المستوى مناقشات مع نظرائهم البلجيكيين.

رحّب الجانبان بالتطور الإيجابي والشامل للعلاقات بين فيتنام وبلجيكا على مدار السنوات الـ 50 الماضية منذ إقامة العلاقات الدبلوماسية في عام 1973 وعبر نحو عشر سنوات من تنفيذ إطار الشراكة الاستراتيجية في مجال الزراعة المُنشأ في عام 2018.

تعزيز التعاون على النطاق العالمي

أكد الجانبان مجدداً التزامهما بعلاقات الصداقة والتعاون القائمة على الاحترام المتبادل والمساواة واحترام الاستقلال والسيادة وسلامة الأراضي، بما يتوافق مع ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي. وأعاد الجانبان التأكيد على التزامهما باحترام وتعزيز حقوق الإنسان بما يتوافق مع المعاهدات الدولية التي تعد كل من بلجيكا وفيتنام طرفاً فيها.

اتفق الجانبان على تعزيز تبادل الوفد والاتصالات على جميع المستويات، لا سيما المستويات الرفيعة، عبر القنوات الملائمة كافة؛ واتفقا على الحفاظ على المشاورات السياسية المنتظمة.

أعربت فيتنام عن تقديرها العميق للبرلمان الفيدرالي البلجيكي، وهو أول برلمان في العالم يقر قراراً يدعم ضحايا العامل البرتقالي، واقترحت أن يستكشف الجانبان فرص التعاون في المبادرات الإنسانية ودعم المجتمع.

أعاد الجانبان تأكيد أهمية الحفاظ على السلام والاستقرار والأمن والسلامة وحرية الملاحة والطيران والتجارة دون عوائق، فضلاً عن تسوية النزاعات بالطرق السلمية وفقاً للقانون الدولي، ولا سيما اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982 (UNCLOS). ورحب الجانبان بالجهود الجارية نحو التكرار المبكر لمدونة سلوك فعالة وموضوعية في بحر الصين الجنوبي تتسق تماماً مع القانون الدولي، ولا سيما اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.

أكد الجانبان على إلحاح حماية المحيط العالمي، وأشارا إلى أن بروكسل تعد موطناً لنظام بيئي قوي يخدم الحوكمة الدولية والأنشطة متعددة الأطراف وص صنع السياسات القائمة على الأدلة.

في مجال الدفاع الوطني، أعاد الجانبان تأكيد التزامهما بالحفاظ على حوار ثنائي بناء وتطوير التعاون العملي بشكل أكبر في إطار مذكرة التفاهم بشأن التعاون الدفاعي الموقعة في عام 2003، والتي لا تزال سارية المفعول. وأعرب الجانبان عن استعدادهما لاستكشاف فرص التعاون في المجالات ذات الاتمام المشترك، بما في ذلك التدريب والطب العسكري والصناعات الدفاعية، مع الأخذ في الاعتبار الأولويات والموارد المتاحة لكل طرف. ورحب الجانبان أيضاً باستمرار التبادل بشأن قضايا الأمن الإقليمي والدولي.

تُقدّر بلجيكا الدعم الثابت الذي تقدمه فيتنام للحوار والدبلوماسية وتسوية النزاعات الدولية بالطرق السلمية وفقاً للقانون الدولي واستناداً إلى المبادئ الأساسية لميثاق الأمم المتحدة. وترحّب بلجيكا بدعم فيتنام للجهود الرامية إلى تحقيق سلام شامل وعادل ودائم في أوكرانيا. يؤكد الجانبان مجدداً على أهمية احترام السيادة والاستقلال وسلامة الأراضي، ويعربان عن قلقهما العميق إزاء التبعات الإنسانية للصراع، بما في ذلك الخسائر في صفوف المدنيين.

تعرب فيتنام وبلجيكا عن قلقهما العميق إزاء الوضع في غزة والقدس والضفة الغربية. يؤكد الجانبان مجدداً أنه لا يمكن تحقيق حل مستدام إلا من خلال حل الدولتين، ويدعوان إلى التراجع الفوري عن توسيع المستوطنات في الضفة الغربية. يدعو الجانبان كافة الأطراف إلى احترام القانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة، لا سيما من خلال الوقف الفوري للأعمال التي تقوض آفاق السلام العادل والدائم والشامل. يدعو الجانبان إسرائيل إلى السماح بالوصول الإنساني الفوري ودون عوائق، والس السماح باستمرار توزيع المساعدات الإنسانية.

البيان المشترك بشأن نتائج الزيارة الرسمية التي قام بها الأمين العام والرئيس تو لام إلى مملكة بلجيكا - الصورة 2.

رئيس وزراء بلجيكا بارت دي فيفر يترأس مراسم استقبال الأمين العام والرئيس تو لام - الصورة: وكالة الانباء الفيتنامية (VNA)

سيعمل الجانبان على تعزيز التعاون في المجالات القانونية والقضائية بما يتوافق مع القانون الدولي، وتبادل الخبرات في بناء وتتميم دولة القانون، فضلاً عن إجراء الإصلاحات القانونية والقضائية.

على خلفية التطور الإيجابي للعلاقات بين فيتنام والاتحاد الأوروبي وبلجيكا ورابطة آسيان، وترقية العلاقات بين فيتنام والاتحاد الأوروبي إلى مستوى الشراكة الاستراتيجية الشاملة، تؤكد فيتنام وبلجيكا مجدداً التزامهما بمزيد من تعميق التعاون الثنائي في جميع المجالات، نحو ترقية العلاقات بين فيتنام وبلجيكا إلى مستوى الشراكة الاستراتيجية في الوقت المناسب، مع التركيز بشكل خاص على الأولويات التالية:

توسيع المشاريع الاقتصادية والتجارية والاستثمارية

1. لاحظ الجانبان التكامل العالي بين الاقتصادين والإمكانات الكبيرة لمزيد من تعزيز التعاون، لا سيما في المجالات التي تتوافق مع أولويات ون نقاط القوة لكل بلد. وتشمل هذه المجالات الخدمات، والمالية، والبحث والتطوير (R&D)، والتحول نحو الزراعة الإيكولوجية، وحماية البيئة، التعليم العالي، والابتكار، الصناعات الصديقة للبيئة، الخدمات اللوجستية متعددة الوسائط، تكنولوجيا بناء السفن، التكنولوجيا الفائقة، إدارة الموانئ، الطاقة (المتجددة)، المواد الخام الأساسية، أشباه الموصلات، التكنولوجيا الحيوية، الرعاية الصحية، الصناعة الدوائية، والنقل.

2. اتفق الجانبان على ضمان التنفيذ الكامل والفعال لاتفاقية التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي وفيتنام (EVFTA) للاستفادة بشكل أفضل من الفرص التي توفرها الاتفاقية. ورحبت فيتنام بتقدم بلجيكا في عملية التصديق على اتفاقية حماية الاستثمار بين الاتحاد الأوروبي وفيتنام (EVIPA). وأكد الجانبان على أهمية معايير العمل الدولية لمنظمة العمل الدولية والتنفيذ الفعال لهذه المعايير.

3. ترحب فيتنام بالاستثمارات طويلة الأجل من الشركات البلجيكية فيว المجالات التي تجمع بين الخبرة المهنية لبلجيكا وأولوية الاستثمار في فيتنام، بما في ذلك أشباه الموصلات، والمناطق الصناعية البيئية، والموانئ البحرية، والخدمات اللوجستية، بناء السفن، الزراعة عالية التقنية، الطاقة النظيفة، الرعاية الصحية والأدوية. تشجع بلجيكا وفيتنام السلطات المختصة والوكالات والشركات في البلدين على تيسير وتسريع التعاون.

4. اتفق الجانبان على الاستخدام الفعّال لآليات التعاون القائمة، مع مواصلة تحسين الأطر القانونية لتسهيل التعاون الاقتصادي والاستثماري الثنائي؛ وتعزيز الترويج التجاري والاستثماري والسياحي لتوطيد التفاهم المتبادل؛ وتشجيع وتهيئة الظروف المواتية لشركات البلدين للاستثمار في أسواق بعضهما البعض.

تعميق التعاون الاستراتيجي

5. اتفق الجانبان على مواصلة تعزيز التنسيق في مكافحة الصيد غير القانوني ودون بلاغ ودون تنظيم (IUU)، وتعزيز الإدارة المستدامة لمصايد الأسماك وضمان التنفيذ الفعال لللوائح ذات الصلة الصادرة عن الاتحاد الأوروبي.

6. التزم الجانبان بتعزيز التعاون في مجالات العلوم والتكنولوجيا والبحث والابتكار وتوطيد التبادل التقني.

7. يشجع الجانبان التعاون في مجال البحث والتطوير وتطبيق التقنيات الاستراتيجية، بما في ذلك الذكاء الاصطناعي الآمن والجدير بالثقة والمسؤول، وتكنولوجيا أشباه الموصلات، والإلكترونيات الدقيقة، والحوسبة السحابية.

البيان المشترك بشأن نتائج الزيارة الرسمية التي قام بها الأمين العام والرئيس تو لام إلى مملكة بلجيكا - الصورة 3.

الأمين العام والرئيس تو لام يحضر المحادثات ومأدبة العشاء التي استضافها رئيس وزراء بلجيكا بارت دي فيفر - الصورة: وكالة الانباء الفيتنامية (VNA)

ستواصل وزارتا خارجية فيتنام وبلجيكا، وفقاً للإطار الدستوري لكل بلد، دعم رصد وتنفيد الأولويات المحددة خلال الزيارة، مع تعزيز التعاون الثنائي بشكل أكبر.

تُعد هذه الزيارة الرسمية التي قام بها الأمين العام والرئيس تو لام إلى مملكة بلجيكا محطة مهمة في العلاقات الثنائية. ويعرب الجانبان عن ثقتهما في أن الزيارة ستساهم في فتح مرحلة جديدة من التعاون الأكثر عمقاً وموضوعية وفعالية وذات أهمية استراتيجية أكبر بين فيتنام وبلجيكا، لصالح شعبي البلدين، فضلاً عن السلام والتعاون والتنمية في المنطقتين وفي العالم./.

وفقاً لوكالة الأنباء الفيتنامية


المصدر: https://baochinhphu.vn/tuyen-bo-chung-ve-ket-qua-chuyen-tham-chinh-thuc-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-toi-vuong-quoc-bi-102261024181108898.htm


مشاركة: