Постановление

Законы, постановления и циркуляры для бизнеса: статус действия, разъясняющие документы и понятные резюме.

Постановление

Постановление об установлении минимальной заработной платы для работников, работающих по трудовому договору № 293/2025/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 10/11/2025Вступает в силу: 01/01/2026

Повышение минимальной заработной платы по регионам примерно на 7,2% с 01/01/2026, заменяет Постановление № 74/2024/NĐ-CP.

Действует
Постановление

Постановление о регистрации предприятий № 168/2025/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 30/06/2025Вступает в силу: 01/07/2025

Подробные правила оформления документов, порядок и процедуры регистрации предприятий и бизнес-домохозяйств; заменяет Постановление № 01/2021/NĐ-CP.

Действует
Постановление

Постановление о внесении изменений и дополнений в Постановление № 123/2020/NĐ-CP о счетах-фактурах и первичных документах № 70/2025/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 20/03/2025Вступает в силу: 01/06/2025

Поправки в правила использования электронных счетов-фактур: счета, формируемые кассовыми аппаратами, время составления счетов, обработка ошибок в счетах.

Утратил силу
Постановление

Внесение изменений и дополнений в Постановления, касающиеся административных процедур, а также условий инвестиционной и предпринимательской деятельности в сфере безопасности и порядка № 392/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 20/10/2026Вступает в силу: 15/11/2026

Настоящее Постановление вносит изменения и дополнения в правила, касающиеся перечня видов инвестиционной и предпринимательской деятельности, подлежащих условиям безопасности и порядка, в котором четко указано, что бизнес-структуры, подпадающие под 10 видов деятельности, обязаны иметь план…

Действует
Постановление

Положение об административных взысканиях в лотерейном бизнесе № 389/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 14/10/2026Вступает в силу: 30/11/2026

Настоящий Указ регулирует административные правонарушения, виды санкций, уровни штрафов, меры по исправлению положения, а также полномочия по составлению протоколов и наложению административных взысканий в области... …

Еще не вступило в силу
Постановление

Положение о стандартах и нормах использования автомобилей № 379/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 02/10/2026Вступает в силу: 16/11/2026

Настоящее Постановление регулирует стандарты и нормы использования автомобилей, включая автомобили для определенных должностей, общие служебные автомобили, специализированные автомобили и автомобили для государственного протокола. Данный документ применяется к…

Действует
Постановление

Руководство по проведению торгов в рамках Всеобъемлющего и прогрессивного соглашения о Транстихоокеанском партнерстве, Соглашения о свободной торговле между Социалистической Республикой Вьетнам и Европейским союзом, а также Соглашения о свободной торговле между Социалистической Республикой Вьетнам и Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии. № 374/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 30/09/2026Вступает в силу: 14/11/2026

Документ, регламентирующий проведение торгов в рамках соглашений о свободной торговле CPTPP, EVFTA и UKVFTA, создающий прозрачную правовую базу для крупных государственных закупок, соответствующих международным обязательствам.…

Действует
Постановление

Подробные правила найма и управления вьетнамскими работниками, работающими на иностранные организации и частных лиц во Вьетнаме № 371/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 25/09/2026Вступает в силу: 15/11/2026

Настоящий документ подробно регламентирует наем и управление вьетнамскими работниками, работающими на иностранные организации и частных лиц во Вьетнаме. Документ применяется к иностранным организациям и частным лицам c…

Действует
Постановление

Положение об административной ответственности в сфере данных № 363/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 19/09/2026Вступает в силу: 11/11/2026

Настоящий документ регулирует административную ответственность в сфере данных, включая виды нарушений, виды наказаний, размеры штрафов, полномочия по наложению взысканий и меры по устранению последствий. …

Действует
Постановление

Об учреждении, организации, деятельности и финансовом механизме Вьетнамской компании по управлению активами для кредитных организаций. № 359/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 17/09/2026Вступает в силу: 06/11/2026

Документ, детализирующий учреждение, организацию, деятельность и финансовый механизм Вьетнамской компании по управлению активами (VAMC). Настоящее положение распространяется на VAMC и...…

Действует
Постановление

Об управлении и использовании доходов от реструктуризации государственного капитала на предприятиях, преобразовании государственных служебных подразделений в акционерные общества. № 357/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 15/09/2026Вступает в силу: 01/11/2026

Настоящий Указ регулирует управление и использование доходов от реструктуризации государственного капитала на предприятиях, а также преобразование государственных служебных подразделений в акционерные общества. Документ распространяется на предприятия...…

Действует
Постановление

Положение о всеобщем дошкольном образовании для детей от 5 до 6 лет, обязательном образовании и ликвидации неграмотности. № 353/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 11/09/2026Вступает в силу: 01/11/2026

Настоящий документ регулирует вопросы всеобщего дошкольного образования для детей в возрасте от 5 до 6 лет, обязательного образования и ликвидации неграмотности, распространяясь на детей соответствующего возраста и образовательные учреждения в рамках национальной системы образования.…

Действует
Постановление

Внесение изменений и дополнений в некоторые статьи Постановления Правительства № 58/2018/ND-CP от 18/4/2018 о сельскохозяйственном страховании № 346/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 05/09/2026Вступает в силу: 20/10/2026

Настоящий документ вносит изменения в правила политики сельскохозяйственного страхования, включая увеличение субсидий на страховые взносы для различных субъектов и добавление страховых продуктов, основанных на индексах. Регулирование применяется...…

Действует
Постановление

Положения, детализирующие Коммерческий закон и Закон об управлении внешней торговлей в отношении торговой деятельности и деятельности, напрямую связанной с торговлей товарами, иностранными инвесторами и экономическими организациями с иностранными инвестициями во Вьетнаме № 342/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 03/09/2026Вступает в силу: 18/10/2026

Настоящий документ заменяет Постановление 09/2018/ND-CP, повторно регулируя торговую деятельность товарами и напрямую связанную с ней деятельность предприятий с иностранным инвестиционным капиталом. Документ определяет 9 групп деятельности. …

Действует
Постановление

Положения о реализации административных процедур для экспортных, импортных и транзитных товаров; а также транспортных средств при въезде, выезде и транзите в рамках национального механизма «единого окна» и механизма «единого окна» АСЕАН № 336/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 22/08/2026Вступает в силу: 15/10/2026

Настоящее Постановление регулирует реализацию административных процедур для экспортных, импортных и транзитных товаров; а также транспортных средств при въезде, выезде и транзите в рамках национального механизма «единого окна» и механизма «единого окна» АСЕАН.…

Действует
Постановление

Положение об именовании мест № 326/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 19/08/2026Вступает в силу: —

Настоящее Постановление регулирует идентификацию мест на территории Социалистической Республики Вьетнам, за исключением объектов, относящихся к государственной тайне. Документ также регулирует строительство…

Действует
Постановление

Регулирование механизма деятельности и особого механизма финансового управления для Вьетнамской национальной группы угольной и минеральной промышленности. № 325/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 18/08/2026Вступает в силу: 05/10/2026

Настоящий документ регулирует механизм деятельности и специфическое финансовое управление, применимое к материнской компании - Вьетнамской национальной группе угольной и минеральной промышленности (TKV) с 2026 финансового года. Документ устанавливает систему...…

Действует
Постановление

Положения об уровнях пособий, выплат и льготных режимов для лиц, имеющих заслуги перед революцией. № 321/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 15/08/2026Вступает в силу: 01/10/2026

Настоящий Указ регулирует уровни пособий, выплаты и льготные режимы для лиц, имеющих заслуги перед революцией, и их родственников, а также режим обеспечения для агентств, организаций и лиц, реализующих данную политику.…

Действует
Постановление

Внесение изменений и дополнений в некоторые статьи Указа Правительства № 69/2024/NĐ-CP от 25/6/2024, регулирующего электронную идентификацию и аутентификацию. № 320/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 13/08/2026Вступает в силу: 28/09/2026

Настоящий указ вносит изменения и дополнения в некоторые статьи Указа № 69/2024/NĐ-CP об электронной идентификации и аутентификации, корректируя положения, связанные с аккаунтами социального обеспечения на VNeID, с целью обслуживания...…

Действует
Постановление

Внесение изменений и дополнений в ряд статей Указа Правительства № 135/2025/ND-CP от 12/6/2025 о финансовом режиме для кредитных организаций, филиалов иностранных банков и финансовом надзоре, оценке эффективности инвестиций государственного капитала в кредитные организации, где государство владеет 100% уставного капитала, и кредитные организации с государственным капиталом. № 316/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 11/08/2026Вступает в силу: 01/10/2026

Настоящий документ регулирует финансовый режим и надзор за инвестициями государственного капитала в кредитных организациях, включая поправки к условиям, связанным с отчислениями в фонды и выплатой дивидендов акциями для...…

Действует
Постановление

Положения об организации, управлении и использовании Национального стипендиального фонда. № 317/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 11/08/2026Вступает в силу: 01/10/2026

Настоящий Указ детализирует создание, организацию, управление и использование Национального стипендиального фонда для реализации государственной политики по выявлению, поощрению, воспитанию, привлечению и...…

Действует
Постановление

О сочетании безопасности с социально-экономической сферой и социально-экономической сферы с безопасностью № 312/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 07/08/2026Вступает в силу: 22/09/2026

Настоящий документ регулирует интеграцию вопросов безопасности с социально-экономическим развитием и наоборот, включая процедуры консультаций и экспертизы со стороны Министерства общественной безопасности и провинциальных управлений полиции в отношении стратегий и планов.…

Действует
Постановление

Внесение изменений и дополнений в некоторые статьи Указа Правительства № 189/2025/NĐ-CP от 01/7/2025, детализирующего Закон об обращении с административными правонарушениями в части полномочий по наложению административных взысканий. № 311/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 06/08/2026Вступает в силу: 26/09/2026

Настоящее Постановление вносит изменения и дополнения в Постановление № 189/2025/ND-CP с целью корректировки должностей и дополнения полномочий по применению административных взысканий для некоторых специализированных государственных органов управления…

Действует
Постановление

Положения, детализирующие некоторые статьи и меры по реализации Коммерческого закона относительно торговли товарами через товарные биржи № 302/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 01/08/2026Вступает в силу: 15/09/2026

Настоящий документ подробно регулирует некоторые статьи и меры по реализации Коммерческого закона относительно торговли товарами через товарные биржи, уточняя конкретные условия для предприятий. …

Действует
Постановление

Внесение изменений и дополнений в некоторые статьи Указа Правительства № 63/2024/NĐ-CP от 10/6/2024, регулирующего электронную взаимосвязанность 02 групп административных процедур: регистрация рождения, регистрация постоянного места жительства, выдача медицинских страховых полисов детям до 6 лет; регистрация смерти, аннулирование регистрации по месту жительства, выплата пособий на погребение и пособий в связи с потерей кормильца. № 301/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 30/07/2026Вступает в силу: 01/09/2026

Настоящий указ вносит изменения и дополнения в положения об осуществлении электронной взаимосвязанности для групп административных процедур, связанных с регистрацией рождения, регистрацией постоянного места жительства и выдачей медицинских страховых полисов для детей младше 6 лет.…

Действует
Постановление

Постановление о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Постановления № 168/2025/NĐ-CP о регистрации предприятий № 296/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 23/07/2026Вступает в силу: 23/07/2026

Поправки в правила регистрации предприятий: критерии определения бенефициарных владельцев, запрет на номинальное внесение капитала, использование существующих государственных баз данных.

Действует
Постановление

Положения, детализирующие некоторые статьи и меры по организации и руководству реализацией Закона об управлении внешней торговлей № 292/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 22/07/2026Вступает в силу: 05/09/2026

Настоящий документ подробно регулирует некоторые статьи и меры по реализации Закона об управлении внешней торговлей, включая положения о перечне товаров, запрещенных к экспорту или импорту, применимые к организациям и предприятиям.…

Действует
Постановление

Об управлении и обеспечении безопасности и порядка в портовых пунктах пропуска, находящихся в ведении Министерства общественной безопасности № 289/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 21/07/2026Вступает в силу: 01/10/2026

Настоящий указ регулирует процедуры контроля, инспекции, надзора, выдачи разрешений на берег для моряков, разрешений на посадку на судно, а также управление и контроль за деятельностью, связанной с безопасностью и порядком в отношении лиц... …

Действует
Постановление

Постановление о внесении изменений и дополнений в Постановление № 125/2020/NĐ-CP о штрафах за административные правонарушения в области налогов и счетов-фактур № 291/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 21/07/2026Вступает в силу: 21/07/2026

Изменения и дополнения к Постановлению № 125/2020/NĐ-CP об административных штрафах за налоги и счета-фактуры; добавлены меры ответственности за предоставление международной налоговой информации.

Действует
Постановление

Положения об авторских вознаграждениях в областях: кино, изобразительное искусство, фотография, исполнительское искусство, пресса, издательское дело. № 287/2026/NĐ-CP

ПравительствоПринят: 17/07/2026Вступает в силу: 01/09/2026

Настоящий Указ регулирует авторские вознаграждения в области кино, изобразительного искусства, фотографии, исполнительского искусства, прессы и издательского дела. Документ распространяется на пресс-агентства, творческих субъектов и...…

Действует